Sind offene Zubehörflächen im Rahmen des § 123 StGB unter den Begriff der Wohnung bzw. des Geschäftsraums oder unter den Begriff des befriedeten Besitztums zu subsumieren?

1. Ansicht - Die offenen Zubehörflächen werden unter den Begriff der Wohnung/des Geschäftsraums subsumiert1

Argumente für diese Ansicht

Die Befriedung erfordert eine physische Schutzwehr

Die Subsumtion unter den Begriff des befriedeten Besitztums ist schwerlich mit der üblichen Auslegung „befriedet“ vereinbar.

2. Ansicht - Die offenen Zubehörflächen werden unter den Begriff des befriedeten Besitztums subsumiert2

Argumente für diese Ansicht

Auf die wesentlichen Kriterien eines Raumes kann nicht verzichtet werden

Es mangelt den offenen Zubehörflächen an der für den Begriff der Wohnung/des Geschäftsraums erforderlichen baulichen Abgeschlossenheit. Somit können offene Zubehörflächen auch nicht als Nebenräume einer Wohnung ausgelegt werden. Mithin verbleibt nur noch die Subsumtion unter den Begriff des befriedeten Besitztums.3

Es braucht nicht zwangsläufig eine physische Einfriedung

Bei § 123 StGB geht es nicht um solche Sicherungsmaßnahmen, wie sie typischerweise im Rahmen des besonders schweren Falls des Diebstahls überwunden werden. Entscheidend ist, dass äußerlich eine fremde Tabuzone existiert. In solchen Fällen tritt an die Stelle einer physisch realen Schranke eine psychisch soziale Barriere, die nach dem Sinn des Gesetzes ebenfalls Schutz verdient.4